4x01 YOU HAVE TO PICK ONE THIS TIME

ÉVADPREMIER - Miután megtudják, hogy Malivore átvette Landon teste felett az irányítást, Hope és a Super Squad egy kockázatos tervvel áll elő, hogy megmentsék a fiút, valamint Cleo-t, akit Malivore sötétsége nyelt el. Eközben egy rögtönzött randevú Finch-csel olyan témát vet fel, amelyről Josie nem áll készen beszélni.

4x02 THERE'S NO I IN TEAM, OR WHATEVER

ITT AZ IDŐ - Hope-nak le kell mondania az irányításról, s hagynia kell, hogy Josie és a Super Squad egy kockázatos tervvel állhasson elő, ami megmentheti Landont. Landon és Cleo Malivore sötétségében találkoznak és többet tudnak meg egymásról. Eközben Lizzie, Kaleb és Ethan együtt önkénteskednek, de nem minden halad a terv szerint.

4x03 WE ALL KNEW THIS DAY WAS COMING

ITT AZ IDŐ - Hope rájön, hogy egy nehéz döntést kell meghoznia, Alaric rosszallása ellenére. Kaleb és MG egy saját tervet dolgoznak ki, hogy segítsenek Hope-nak, miközben ő segítséget kér Lizzie-től és Josie-tól. Eközben Alaric rájön, hogy lekell mondania az irányításról.

4x04 SEE YOU ON THE OTHER SIDE

BÉKE - Hope a valóságával bírkózik, Alaric pedig megbízza a Super Squadot, hogy dolgozzanak együtt. Cleo bizalmába avatja Landont. Eközben MG elárul néhány fontos információt Lizzie-nek, Finch pedig egy másik oldalát látja Josie-nak.

4x05 I THOUGHT YOU'D BE HAPPIER TO SEE ME

CLAIRE HOLT VENDÉGSZEREPEL - Hope nyomára bukkan az egyetlen személy, aki segíthet neki - Rebekah Mikaelson. Rebekah fél attól, milyen utat választott Hope, de mindent megtesz, hogy eljusson hozzá. Josie és Lizzie reménykedik egy szörnyűnek tűnő helyzetben, amíg MG kitalálja, mit tehetne, hogy segítsen. Eközben Kaleb helyre akarja hozni a dolgokat és Cleo-hoz fordul útmutatásért.

4x06 YOU'RE A LONG WAY FROM HOME

ELFUTHATSZ, DE EL NEM BÚJHATSZ - Josie és Lizzie válaszok után kutatnak, ami következtében Lizzie egy veszélyes tervet fed fel. Cleo dolgozik Hope lenyomozásán, aki nem akarja, hogy megtalálják. Hope meglátogat egy ismerős arcot. Eközben Landon kicsit megvilágosodik - és kap egy meglepetés-látogatót.

4x07 SOMEPLACE FAR AWAY FROM ALL THIS VIOLENCE

ÍGÉRETEK, ÍGÉRETEK - A Super Squad továbbra is azon dolgozik, hogy segítsenek Hope-on, a lány nagy megdöbbenésére. MG tesz egy utolsó erőfeszítést a csapat segítésére, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy eltervezte. Eközben Lizzie válaszokat keres, míg Josie szélsőséges intézkedésekhez folyamodik.

4x08 YOU WILL REMEMBER ME

NEM AZ A REAKCIÓ, AMIT VÁRTAM - Hope egy veszélyes kalandban találja magát. Josie belemerül a válaszok keresésébe, míg Lizzie inspirációt kér Cleo-tól, és meglepődik, hol találja azt. Eközben Landon folytatja a küldetését a békéért.

4x09 I CAN'T BE THE ONE TO STOP YOU

NEM LÁTTAM, HOGY EZ JÖN - Hope egy macska-egér játékban találja magát, amint Lizzie nekilát, hogy helyrehozza a dolgokat. Josie-nak egy meghitt beszélgetése lesz Finch-csel. Alaric, Landon és Ted meglepő eredményt érnek el a küldetésükből. Eközben MG, Jed és Cleo intézik az ügyeket a Salvatore Iskolában.

4x10 THE STORY OF MY LIFE

CSAPATMUNKA - Cleo, MG és Jed együtt dolgoznak egy szokatlan küldetésen. Alaric, Landon és Ted kitalálják, hogy mi a következő lépés számukra. Eközben egy váratlan forrás meglepi Hope-ot.

4x11 FOLLOW THE SOUND OF MY VOICE

IRÁNYÍTÁS - Hope és Lizzie egy karneválon találja magát, ahol szokatlan karakterekkel találkoznak. A Salvatore Iskolában a tanulók kimondják a véleményüket - anélkül, hogy tudnák miért; emiatt Jed felfed egy titkot, Cleo pedig azon dolgozik, hogy megvédje egyiküket. Eközben Kaleb és MG egy küldetésre indulnak, ami nem a tervek szerint alakul.

4x12 NOT ALL THOSE WHO WANDER ARE LOST

KINYILATKOZTATÁSOK - Ahogy Aurora folytatja a kutatásait, olyan információra bukkan, amely nagyon hasznosnak bizonyulhat. Hope utasítja Lizzie-t, hogy tegyen meg dolgokat, amiknek meglepő eredményei lesznek. Alaric, Landon és Ted együtt dolgoznak annak érdekében, hogy kitalálják, hogyan használhatnák ki legjobban kivánságaikat.

4x13  WAS THIS THE MONSTER YOU SAW?

AZ IGAZI ÁTOK, AMIT HORDOZUNK - Lizzie folytatja a küldetését, vegyes eredményekkel. Ben többet fed fel a családjáról és annak történetéről, Jed érzelmei pedig mélyülnek. Cleo aggódik a legutóbbi változása miatt. Eközben a Salvatore Iskola tanulói összegyűlnek, hogy megünnepeljék egyiküket.

4x14 THE ONLY WAY OUT IS THROUGH

KI-BE - A Szupercsapat összefog, hogy próbára tegyék képességeiket Vardemus segítségével. Hope élénk álmokat él át, amely vegyes érzelmeket vált ki. Eközben Landon folytatja a küldetését a békéért.

4x15 EVERYTHING THAT CAN BE LOST MAY ALSO BE FOUND

VISSZA ODA, AHOVÁ TARTOZOL - Landon megtalálja a helyét a limbóban, ám újabb meglepetésekkel is szembesül. Hope mély önvizsgálatot tart, eközben Ethan továbbra is küszködik és Lizzie közbelép, hogy segítsen. MG végre elárul egy régóta őrzött titkot. Alaric egy bizonytalan terv megvalósításáról vitázik.

4x18 BY THE END OF THIS, YOU'LL KNOW WHO YOU WERE MEANT TO BE

MI JÖN EZUTÁN -  Alaric tájékoztatja a Szupercsapatot, hogy mi következik. Hope egy meghitt beszélgetést folytat Lizzie-vel. MG segít Ethannek. Cleo folytatja az új képességeinek tesztelését és kitalálja, mi a célja. Eközben Landon egy új szerepet vállal.

4x19 THIS CAN ONLY END IN BLOOD

BÍZZ AZ ÖSZTÖNEIDBEN - Hope egy kihívás elé állítja Ken-t, amit el kell fogadnia. Cleo bosszút áll. A Szupercsapat élete csatájára készül. Eközben Landonhöz váratlan látogatók érkeznek. 

4x20 JUST DON'T BE A STANGER, OKAY?

ÜDV ITTHON - Hope, Lizzie, MG, Kaleb, Jed, Cleo és Alaric elgondolkodnak a közelmúlt eseményein és azon, hogy mi következik most ezután számukra. Hope és Lizzie váratlan, de mégis örvendetes forrásból találnak vigaszra.